09/11/2015

Keuzemenu voor noodnummer 112?

Gelezen: "Minister van Binnenlandse Zaken Jan Jambon wil het gebruik van een keuzemenu uittesten bij het noodnummer 112." Bron en meer: hier.

 

Zou dat wel zo een goed idee zijn? Hoe zou dat kunnen gaan?

 

[Persoon belt 112] Welkom bij de noodcentrale. Bienvenue au centre d'urgence. Wilkommen in der Notrufzentrale. Om verder te gaan in het Nederlands druk 1. Pour continuer en français choisissez 2. Um auf Deutsch weiter zu gehen, wählen Sie 3. Spreekt u een andere taal? Dan heeft u pech want door onze taalwetgeving mogen wij u niet in een andere taal helpen. Parlez-vous une autre langue? Alors vous avez la malchance parce que notre législation linguistique nous inderdit de vous aider dans une autre langue. Sprechen Sie eine andere Sprache? Dann haben Sie Pech. Weil unsere Sprachgesetzgebung verbietet uns Ihnen zu helfen in einer anderen Sprache.

 

[Persoon kiest 1] Heeft u de brandweer nodig? Druk dan 3. Heeft u een ambulance nodig? Druk 4. Heeft u de politie nodig? Druk 5. Voor een combinatie van een of meer van de vorige keuze: kies 6. Om dit lijstje nog eens te horen: haak in en bel opnieuw ...

 

Post een commentaar

NB: commentaren worden gemodereerd op deze weblog.